"Dağ fare doğurdu" deyimi, bir durumun veya olayın, beklenmedik bir şekilde büyük bir sonuç doğurmadığını veya sonuçlarının beklenenden daha az önemli olduğunu ifade eder. Bu deyim, bir durumun büyüklüğünün veya öneminin abartıldığını belirtmek için kullanılır. 

Anlam olarak, "dağ" genellikle büyük, dikkate değer veya önemli bir şeyi temsil ederken, "fare" ise küçük, önemsiz veya dikkate değer olmayan bir şeyi ifade eder. Dolayısıyla, "dağ fare doğurdu" deyimi, beklenenin aksine büyük veya önemli bir sonuç yerine küçük veya önemsiz bir sonuç olduğunda kullanılır. 

Bu deyim genellikle bir durumun abartıldığını veya gereğinden fazla önem verildiğini vurgulamak için kullanılır. Örneğin, bir sorunun çözümü için yapılan büyük hazırlıkların veya endişelerin sonunda sorunun çok da büyük olmadığının anlaşılması durumunda bu deyim kullanılabilir. 

Aynı zamanda, "dağ fare doğurdu" deyimi, birinin beklentilerinin veya umutlarının karşılanmadığı durumları ifade etmek için de kullanılabilir. Örneğin, bir projenin büyük umutlarla başlatılmasına rağmen beklenen başarıyı elde edememesi durumunda, bu deyim kullanılabilir. 

Bu deyim ayrıca bir olayın veya durumun beklenenden daha az dramatik veya tehlikeli olduğunu vurgulamak için de kullanılabilir. Örneğin, bir yangının hızla kontrol altına alınması durumunda veya bir krizin beklenenden daha az etkisi olduğunda bu deyim kullanılabilir. 

Sonuç olarak, "dağ fare doğurdu" deyimi, bir durumun veya olayın beklenenin aksine büyük veya önemli bir sonuç yerine küçük veya önemsiz bir sonuç doğurduğunu ifade eder. Bu deyim, bir durumun abartıldığını veya gereğinden fazla önem verildiğini belirtmek için kullanılır ve bir olayın veya durumun beklenenden daha az dramatik veya tehlikeli olduğunu vurgular.