"Kurda kuzu teslim etmek" deyimi, birini veya bir şeyi tehlikeli bir duruma sokmak veya onu koruyamayacağı bir ortama bırakmak anlamına gelir. Bu deyim, bir kişinin veya bir grup insanın, güçlü ve tehlikeli bir düşmana veya duruma karşı savunmasız veya korunmasız bir konumda olan birini bırakmasını ifade eder.
Deyimin kökeni, kurtların doğadaki kuzu avlamasıyla ilişkilidir. Kurtlar, genellikle zayıf ve savunmasız hayvanları hedef alır ve avlarını kolayca ele geçirebilirler. Benzer şekilde, "kurda kuzu teslim etmek" deyimi, birinin savunmasız veya korunmasız olduğu bir durumda onu tehlikeli bir kişi veya durumun etkisi altına bırakmak anlamında kullanılır.
Örneğin, bir ekip liderinin çalışanlarını gereken eğitim veya donanımdan yoksun olarak tehlikeli bir göreve göndermesi durumunda, bu durum "kurda kuzu teslim etmek" olarak nitelendirilebilir. Çünkü çalışanlar, korunmasız bir şekilde tehlikeli bir ortamda bırakılmış olur ve bu durum onların zarar görmesine neden olabilir.
Deyim aynı zamanda, bir kişinin güvenmediği veya koruyamayacağı birini başka bir kişiye veya bir duruma bırakması durumunda da kullanılabilir. Örneğin, birisi, değer verdiği bir eşyayı emanet ettiği kişinin güvenilir olmadığını bilmesine rağmen ona teslim ederse, bu durumda da "kurda kuzu teslim etmek" deyimi kullanılabilir.
Sonuç olarak, "kurda kuzu teslim etmek" deyimi, birini tehlikeli bir duruma veya kişiye korunmasız veya savunmasız bir şekilde bırakmak anlamında kullanılan bir deyimdir. Bu deyim, güvenilmeyen veya koruyamayacağı birini başka birinin etkisine sokmak anlamında genellikle olumsuz bir bağlamda kullanılır.
